Theo tờ Marca thì để có được sự phục vụ của Lino, Flamengo đã đánh bại đối thủ cạnh tranh Napoli cũng rất muốn hợp tác với cựu tiền vệ CLB Sao Bernardo. Đáng chú ý, hồi chiêu mộ Lino vào mùa Hè năm 2022, Atletico chỉ phải trả cho đội bóng cũ của cầu thủ 25 tuổi người Brazil này là Gil Vicente có 7 triệu euro.

Điều đó cũng đồng nghĩa với việc giá trị của Lino đã tăng gấp hơn 3 lần nhờ "bệ phóng" mang tên Atletico. Đến với Flamengo, Lino sẽ được tái hợp với người đồng đội cũ của mình là Saul. Mới cách đây ít hôm, Saul sau khi kết thúc hợp đồng với đội bóng áo đỏ trắng đã nhận lời hợp tác với Flamengo đang được dẫn dắt bởi HLV Filipe Luis (cũng là người cũ của Atletico). 

Trở lại với Lino, trong 3 mùa giải gắn bó với Atletico anh đã chơi 93 trận và ghi được 12 bàn. Riêng mùa 2022/23, anh được HLV Diego Simeone gửi sang Valencia theo dạng cho mượn.

Bán Lino cho Flamengo, Atletico không chỉ "ăn bằng lần" mà họ còn giải phóng được một vị trí dành cho cầu thủ ngoài EU. Điều này rất quan trọng, giúp Atletico thuận lợi hơn trong việc tuyển quân, mà không lo vi phạm các quy định liên quan đến số lượng cầu thủ ngoài EU tối đa được sở hữu.